«Повідом мені, коли ви святкуватимете Песах»: уламок з Елефантіни — найдавніша згадка про єврейську Пасху

Відкрийте для себе унікальний фрагмент історії, що переносить нас у часи давнього Єгипту! Уламок з Елефантіни, написаний арамейською мовою, містить одну з найдавніших згадок про єврейське свято Песах. Цей лист, що датується близько 2 475 років тому, розкриває побут єврейської громади та їхні традиції. Дізнайтеся, як святкували втечу ізраїльтян з рабства, і які особисті моменти переплітаються з історією. Чи готові ви зануритися в цю захоплюючу подорож у минуле? Читайте далі, щоб дізнатися більше про цей дивовижний артефакт!

Песах,уламок керамічної посудини з  Елефантіни, Єгипет. 

Цей лист написаний арамейською мовою на гончарному горщику (остраці) близько 2 475 років тому в поселенні Елефантина, Єгипет, де проживала єврейська громада. 

Він містить одну з найдавніших відомих згадок про єврейське свято Песах. 

Песах відзначає втечу ізраїльтян з єгипетського рабства під проводом Мойсея через пустелю до землі Ханаанської. 

Текст:

До Хошиї. Вітаю тебе! Потурбуйся про дітей, поки не прийде Ахутаб. Не довіряй їх нікому іншому! Якщо борошно для хліба змололи, зробіть невелику порцію тіста, щоб вистачило до приїзду їхньої матері. Повідомте мені, коли ви будете святкувати Пасху. Розкажи мені, як поживає дитина!”, аверс.

Picture of Oleg Margolin

Oleg Margolin